不是每天都有天災

不是每天都有天災
來提醒你不要浪費生命

也不是每次那麼好運
你會有機會後悔

所以呢..想作的事現在就要作阿
想種田就去種
想跳舞就去跳
想環遊世界 就馬上訂機票 (壓韻ㄟ!)
 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
地震第二天
從大阪坐8hr車到東京上Caricature 的同學
雖然停課了
雖然還有餘震
但依舊要作平常該做的事 --練習
( 因為更沒時間浪費吧 )
沒有路人可以畫
兩個人也是可以練的很充實

 

みんな無事でよかったです!! Great! everyone is fine

The second of the big earthquake.
I went to the Caricature Japan Asakusa Shop .
It's great to see everyone is fine
地震第二天去淺草本店晃晃
看到大家都平安太好了

有仙台來的客人（東北最嚴重的災區之一）
拿了一張品質不太好的的照片
要畫一張給朋友的生日禮物

照片不太清楚
我問Satsu這樣能畫嗎?
她說現在不能拒絕這個請求
而且說她畫的特別認真

How nice！！

一生懸命のSUDAさん　vs　元気いっぱいのSatsu さん
The hardworking Suda VS Energetic Satsu

光陰矢の如し=光陰似箭= Time flies

It feels like that I just came here yesterday.
Time passes damn fast.
My two-month courses in Japan comes to the end soon.
But I still suck at drawing the copic line ><

好像昨天才來到一樣
2個月時間一下就要過去了
下禮拜就要上完最後一堂課了
我連線都還畫不好阿

雄一さん畫我

Caricature 仲間 & Live Sketch in 六本木

下課後 大家照慣例要吃吃喝喝

最近畫的朋友

台灣Q版畫家 Rita

香港來的彤小姊

我還蠻喜歡這張的

Satsu さん畫我

There is no doubt that I made the pilgrimage to visit the Caricature Japan Asakusa .
And Satsu is one of my favorite artist back in Taiwan .
So definitely I asked her to draw me a live caricature.
She is so young , talented and so nice.
She Is also the teacher of the Caricature Classroom
This year ,She got the "Best New Artist Award "in Caricature Japan.
Amazing gal !


今年得到新人獎的Satsuさん
是我在台灣就很喜歡的artist
來到日本當然要拜個碼頭
現在她也是Caricature 教室的老師
今年才20幾歲喔 ！
超強 すごい

めっちゃいいです

caricature Japan 九週年 Anniversary Party

淺草寺畫畫換來的人形燒

雖然畫的還是不OK
但是還是紀錄一下

今天終於鼓起勇氣
用破日文在淺草寺跟觀光客搭訕
結果小朋友聽不懂
然後聽到爸爸用大陸口音的普通話說
" 叔叔說你要不要給他畫 "

華人真是無所不在阿
他們是從哈爾濱移居日本多年的一家人

然後大家就開心的說起普通話
也不知為何跟他們說話就跟著捲舌,

Caricature の 友達

因為大家都懷抱一樣的夢想
就算語言不通
也能互相加油鼓勵

每週最快樂的時候
就是跟這一群喜歡畫畫的朋友一起上課、聚餐
有人還遠從大阪坐八個小時車來上課
(雖然從台灣來更遠,但是每個禮拜坐１６小時巴士的毅力令人佩服)

皆樣 一緒にがんばりましょう！！

從事看板教學的可愛人妻 真弓さん＆熱血サラリマン 敬一郎さん

Live Sketch 練習

大家輪流扮演
畫家, 路人 ,客人 ,
再根據不同角色提出問題建議
這種上課方式很棒

大雪

下課淋著雨回家有點感冒
晚上看外面已經變大雪
第一次看到那麼多積雪

下雪了

雪が 降でいます

謝氏家族聚會，

天驟降大雪，

太傅謝安興起，

問諸子侄：“白雪紛紛何所似？”

謝朗答：“散鹽空中差可擬。”

道韞曰：“未若柳絮因風起。

其實

小的雪跟鹽比較像~~

可能大點長得才像柳絮

淺草-新宿 自転車で

其實沒想像的遠
中間還到武道館拍了一下照

上野

騎腳踏車大概15分鐘就到

繞了上野公園一圈

然後去國立博物館逛了一下

合羽橋道具街

很多店家都用河童作看板

因為"河童" 日語是合羽的諧音（ka ba)

很多賣刀具 餐具 商店看板 食物模型

夜晚的淺草寺

晚上跑去淺草寺

 果然比白天正點許多

重點是沒人
騎車隨意逛

後來因為沒開燈被警察盤查

因為我不知道怎麼開 ><

日本腳踏車都登記有案
他在查號碼 看是不是贓車
我在旁邊拍他

他一定覺得莫名其妙

日本警察 很親切
我身上沒帶護照
他一副很為難 但又莫可奈何

看我一臉好人樣
教我下次要帶パスポート
晚上要開燈

就讓我走了

語言不是問題

宮川雄一さん、白石遼太郎さん、目黑さん、橫山宮子さん

除了跟我說話很像在玩瞎拼ABC

要用各種說法加肢體語言讓對方理解以外
感覺跟台灣的朋友一樣很好相處

共通的語言

除了喜歡Caricature 外

就是抽煙

目黑さん、橫山宮子さん

抽完就說一起去吃飯

橫山さん來過台灣

聽說我專程來學Caricature 非常不可置信

 

都這樣交換手機號碼

みうら じゅん 三浦 純

他們說宮川さん跟這個人很像

要我上網google

果然超像的!!

宮川雄一さん、白石遼太郎さん、目黑さん、橫山宮子さん
これからもよろしくおねがいします

秋葉原

眼鏡行常放這種超音波機器讓人用

台灣一定第一天就被幹走或破壞

Caricature 教室

今天是下描的練習 ,也就是presketch＝草稿
老師是Satsu さん
以前就常常上她的blog
見到本人倍感親切可愛
而且她英文不錯,可以偷偷跟我解說

練習完之後當然就是要實戰了
須原奶奶畫的很棒


我畫的須原奶奶..今天莫名有點緊張
線條抖的嚴重,縮小看不到就是了


這個辣妹我不知道她的名字
畫的不賴吧
她已經是pro 2的學生
趁著我們上課來練習的

Pro Class 第一堂課

認得出我在哪嗎